Когда нажимаешь на диалог он открываеться на весь экран, чтобы вернуться приходится нажимать на кнопку назад или домик в верхнем углу. Сделайте открытие диалога не посредственно во вкладке сообщения
